เชิญดาวน์โหลดข้อมูลภาษาอังกฤษแบบสมบูรณ์ได้จากลิ้งค์ข้างล่าง
http://www.naturalthinker.net/trl/texts/Voltaire,Francois/Voltaire%20-%20Letters%20on%20England.pdf
http://media.bloomsbury.com/rep/files/Primary%20Source%208.6%20-%20Voltaire.pdf
จดหมายปรัชญา หรือ จดหมายจากอังกฤษ เป็นผลงานชุดบทความที่เขียนโดยวอลแตร์ ซึ่งได้เขียนขึ้นในรูปแบบของจดหมายรวมทั้งสิ้น 25 ฉบับ โดยเนื้อหาส่วนใหญ่ได้เล่าถึงสภาพสังคมของประเทศอังกฤษผ่าน ประสบการณ์ของตัวเอง ที่ได้อาศัย อยู่ในประเทศอังกฤษระหว่าง 1726 และ 1729 ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกเป็นภาษาอังกฤษในปี 1733 และปีต่อมาจึงตีพิมพ์เป็นภาษาฝรั่งเศส
วอลแตร์ได้ใช้สภาพสังคมดังกล่าวเป็นเครื่องมือกระตุ้นให้ชาวฝรั่งเศสได้ รู้จักถึงศาสนา เศรษฐกิจ การเมือง ปรัชญาและวัฒนธรรมของ ประเทศอังกฤษ แล้วนำมาเปรียบเทียบกับประเทศฝรั่งเศส ทำให้เห็นว่าประเทศฝรั่งเศสนั้นยังล้าสมัยอยู่ อีกทั้งเขายังต้องการให้เกิดความเท่าเทียมกันในการเสียภาษีระหว่างชนชั้น สามัญกับชนชั้นอภิสิทธิ์ ต้องการให้เกิดความสมดุลของอำนาจทางการเมือง และต้องการให้รัฐบาลส่งเสริมเสรีภาพด้านศิลปะและวิทยาศาสตร์อีกด้วย ส่วนตอนท้ายของผลงานชิ้นนี้
วอลแตร์ได้กล่าววิจารณ์ ปาสกาล (Pascal) นักคิดคนสำคัญในศตวรรษที่ 17 อย่างดุเดือดในแง่ความเชื่อ ความศรัทธาในพระเจ้า เนื่องจากปาสคาลเห็นว่า “ความทุกข์ของมนุษย์จะเกิดขึ้นเมื่อมนุษย์ปราศจากพระเจ้า และมนุษย์จะค้นพบความสุขได้เมื่อมีศรัทธาในพระเจ้า” ซึ่งแนวคิดนี้ได้ขัดแย้งกับความคิดด้านศาสนาของวอลแตร์โดยสิ้นเชิง
นอกจากนี้แล้ววอลแตร์ยังได้สอดแทรกความคิดของต้วเองเพื่อเรียกร้องให้มีการปฏิรูปประเทศฝรั่งเศสให้ทันสมัยเหมือนอังกฤษ อย่างไรก็ดี แม้วอลแตร์จะต่อต้านความอยุติธรรมในสังคมและความไร้ขันติธรรมทางศาสนาตลอดจน ระบบอภิสิทธิ์ต่าง ๆ แต่ในด้านการเมืองเขาก็ไม่เคยแสดงความคิดเห็นอย่างชัดเจนต่อรูปแบบการปกครอง ที่เขาพึงพอใจ หรือต้องการให้มีการเปลี่ยนแปลงสังคมและการเมืองอย่างถอนรากถอนโคนด้วยการ ปฏิวัติอันรุนแรง เขาคิดว่าการใช้เหตุผลและสติปัญญาสามารถจะแก้ไขปัญหาสังคมและการเมืองได้
